-
1 was schlägst du vor?
мест.общ. что ты предлагаешь?Универсальный немецко-русский словарь > was schlägst du vor?
-
2 vorschlagen
(schlug vor, vórgeschlagen) vtпредлага́тьéine Réise vórschlagen — предлага́ть пое́здку, путеше́ствие
éine Árbeit vórschlagen — предлага́ть рабо́ту
für éine Stéllung vórschlagen — предлага́ть кого́-либо на каку́ю-либо до́лжностьwas schlägst du vor? — что ты предлага́ешь?
ich schlug íhnen vor, ins Kíno zu géhen / aufs Land zu fáhren — я предложи́л им пойти́ в кино́ / пое́хать за́ город [на да́чу]
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > vorschlagen
-
3 vorschlagen
vórschlagen* vtпредлага́тьj-n zur Á uszeichnung vó rschlagen — предста́вить кого́-л. к награ́де
См. также в других словарях:
vorschlagen — vorschlagen, schlägt vor, schlug vor, hat vorgeschlagen 1. Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen. 2. Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Briefträger — Zustellerin der Deutschen Post AG mit Fahrrad (2007) Briefträger mit Briefen und Päckchen 1946 in Berlin … Deutsch Wikipedia
Paketzusteller — Zustellerin der Deutschen Post AG mit Fahrrad (2007) Briefträger mit Briefen und Päckchen 1946 in Berlin … Deutsch Wikipedia
Postbote — Zustellerin der Deutschen Post AG mit Fahrrad (2007) Briefträger mit Briefen und Päckchen 1946 in Berlin … Deutsch Wikipedia
Zusteller — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Schlagen — 1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger. (Zürich.) – Sutermeister, 31. 2. Dat es dat, sacht Schmack, da schlug he de Fru egen Nack. (Aachen.) – Hoefer, 923. 3. Der geschlagen ist, hat gross elend, der obsigt stirbt auch behend. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jude — 1. Bei den Juden ist es besser ein Schwein als ein Mensch zu sein. Dieser Ausspruch soll, wie Macrobius erzählt, der römische Kaiser Augustus gethan haben, als ihm der Kindermord des Herodes berichtet worden sei. 2. Bei Juden, Bettlern und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gott strafe England — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/G — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia